Quotes
Passages from across the twenty novels
All novels
The Fortune of the Rougons
La Fortune des Rougon
The Kill
La Curée
The Belly of Paris
Le Ventre de Paris
The Conquest of Plassans
La Conquête de Plassans
Abbé Mouret's Sin
La Faute de l'Abbé Mouret
His Excellency Eugène Rougon
Son Excellence Eugène Rougon
The Dram Shop
L'Assommoir
A Love Episode
Une Page d'amour
Nana
Nana
Pot Luck
Pot-Bouille
The Ladies' Delight
Au Bonheur des Dames
The Bright Side of Life
La Joie de vivre
Germinal
Germinal
The Masterpiece
L'Œuvre
The Earth
La Terre
The Dream
Le Rêve
The Beast Within
La Bête humaine
Money
L'Argent
The Debacle
La Débâcle
Doctor Pascal
Le Docteur Pascal
"Woman is the great mainspring of the machine. Flatter her, drive her to distraction — and you have everything." "La femme, c'est le grand ressort de la machine. Il faut la flatter, l'affoler, puis on a tout."
"Au Bonheur des Dames blazed like a palace of dreams, overflowing with every seduction." "Au Bonheur des Dames flambait comme un palais du rêve, débordant de toutes les séductions."